Deutsches Bundesverdienstkreuz am Bande:
Auszeichnung für Shmuel Bahagon

In der Residenz des deutschen Botschafters in Herzlija bei Tel Aviv wurde dem israelischen Medienberater Shmuel Bahagon durch den deutschen Botschafter, S.E. Rudolf Dreßler, das "Bundesverdienstkreuz am Bande" des deutschen Bundespräsidenten überreicht. Dazu waren zahlreiche hochrangige Ehrengäste und enge Familienmitglieder eingeladen.

In seiner Ansprache betonte der deutsche Botschafter Rudolf Dreßler, Präsident Johannes Rau habe beschlossen, Bahagon für seinen besonderen Beitrag zu den deutsch-israelischen Beziehungen auszuzeichnen. Trotz den Leiden seiner Familie im Holocaust sei er bereits mit 16 Jahren zu einem Besuch nach Deutschland gereist und habe seither jede Anstrengung gemacht, Brücken zwischen Deutschland und Israel zu bauen.

In seiner Arbeit mit den Medien sei er stets bemüht gewesen, Deutschlands Unterstützung für Israel fair und positiv darzustellen. Vor allem habe er sich zukunftsorientierten Projekten zugewendet. "Wir Deutschen wissen - und werden es nie vergessen -, welch schweres Erbe auf unseren Beziehungen zum jüdischen Volk lastet", fuhr Botschafter Dr. Dreßler fort. "Wir sind daher zutiefst jenen dankbar, die aus persönlicher Kenntnis und Überzeugung nicht nur privat, sondern auch in der Öffentlichkeit die positiven Anstrengungen der Bundesrepublik zum Aufbau einer soliden und inhaltsvollen Beziehung mit dem Staat Israel - trotz der Vergangenheit - anerkennen."

Der Botschafter verlas dann einen Glückwunsch seines Vorgängers, Dr. Niels Hansen, mit dem Bahagon eng zusammen gearbeitet und unter anderem den Besuch des damaligen Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker in Israel vorbereitet und organisiert hatte.

Ein anderer verlesener Glückwunschbrief stammte von Michael Häckel, Honorarkonsul von Panama in Deutschland, den mit Shmuel Bahagon seit mehr als 15 Jahren eine tiefe Freundschaft verbindet, die sich aus ihrer geschäftlichen Beziehung entwickelt hat. Herr Bahagon habe in den vergangenen Jahren in seiner Funktion als Journalist und Medienberater immer wieder über die außergewöhnlichen am Toten Meer in den israelischen und deutschen Medien berichtet und damit einen erheblichen Anteil daran, dass viele deutsche und israelische Patienten am Toten Meer Linderung und Heilung gefunden haben.

Unter den prominenten Gästen bei der Feier befanden sich Zalman Shoval, früherer Botschafter in den USA, heute außenpolitischer Berater von Ministerpräsident Ariel Scharon, und der frühere Oberste Richter Gabriel Bach.

IN / 05-11-04 hagalil.com / 06-03-05